BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO
Núm. 195

Jueves 14 de agosto de 2025

Sec. III. Pág. 111451

ICEX y el Colaborador Sectorial se identificarán conjuntamente como las «Partes», e
individualmente, cada una de ellas, como la «Parte».
Las Partes, reconociéndose la capacidad y representación que ostentan para
formalizar el presente convenio, a tal efecto,
EXPONEN
I. Que, ICEX es una entidad pública empresarial con personalidad jurídica propia
dependiente de la Secretaría de Estado de Comercio del Ministerio de Economía,
Comercio y Empresa, que tiene como misión promover la internacionalización de las
empresas españolas para contribuir a su competitividad y aportar valor a la economía en
su conjunto, así como atraer inversiones exteriores a España.
II. Que, el Colaborador Sectorial es una organización dedicada al fomento de la de
del sector de la maquinaria, equipos y tecnología para la industria de la construcción,
obra pública y minería, siendo la interlocutora del sector ante las Administraciones
públicas en este ámbito.
III. Que, entre los sectores objeto de apoyo de ICEX, merece mención especial el
de la maquinaria, equipos y tecnología para la industria de la construcción, obra pública y
minería tanto por la importancia económica del sector como por las oportunidades que
los mercados internacionales ofrecen a las empresas españolas.
IV. Que, ambas Partes están interesadas en profundizar el posicionamiento del
sector de la maquinaria, equipos y tecnología para la industria de la construcción, obra
pública y minería en el mercado internacional y en hacer así visible la presencia
española en dicho mercado.
V. Que, de acuerdo con lo anterior, y dados los fines que comparten las Partes en
sus respectivos ámbitos de actuación, y con el deseo de generar sinergias con una
actuación simultánea, aquéllas están interesadas en colaborar de forma conjunta en la
organización de una misión inversa al objeto de poner a los misioneros en contacto
directo con la oferta española del sector. Y para ello, las Partes han decidido suscribir el
presente convenio para la organización de una misión inversa (en adelante, el convenio),
que se regirá por las siguientes
CLÁUSULAS
Primera. Objeto.

– Misión Inversa de compradores del sector de la maquinaria, equipos y tecnología
para la industria de la construcción, obra pública y minería español y de las áreas
geográficas de América, África, Oriente Medio y países del Golfo, Asia central y Europa a
España que tendrá lugar en las comunidades de Aragón, Cataluña, Madrid, País Vasco,
Murcia, Valencia y Andalucía.
A esta misión nos referiremos en adelante como la Misión Inversa.
A estos efectos, se entiende por misión inversa, los viajes organizados a España con
el fin de que los comparadores conozcan de primera mano las características de la oferta
española del sector de la maquinaria, equipos y tecnología para la industria de la
construcción, obra pública y minería y hagan contacto con las empresas españolas que
tienen como mercado objetivo los países de los que procede la referida misión inversa.

cve: BOE-A-2025-16886
Verificable en https://www.boe.es

El presente convenio tiene por objeto establecer el marco de colaboración entre
ICEX y el Colaborador Sectorial para la elaboración, organización, desarrollo y ejecución
de la siguiente misión inversa relacionada con el sector de la maquinaria, equipos y
tecnología para la industria de la construcción, obra pública y minería español, al objeto
de reforzar, en particular, la actividad promocional y comercial a nivel internacional de
dicho sector y contribuir, en general, a la internacionalización de la economía española: