Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación. I. Disposiciones generales. Tratados internacionales. (BOE-A-2025-10089)
Texto enmendado del Reglamento relativo al transporte internacional de mercancías peligrosas por ferrocarril (RID 2025), Apéndice C del Convenio relativo a los Transportes Internacionales por Ferrocarril (COTIF), hecho en Berna el 9 de mayo de 1980, con las Enmiendas aprobadas por la Comisión de expertos para el transporte de mercancías peligrosas por ferrocarril en su 58.ª sesión, celebrada en Berna el 23 de mayo de 2024.
1072 páginas totales
Página
Zahoribo únicamente muestra información pública que han sido publicada previamente por organismos oficiales de España.
Cualquier dato, sea personal o no, ya está disponible en internet y con acceso público antes de estar en Zahoribo. Si lo ves aquí primero es simple casualidad.
No ocultamos, cambiamos o tergiversamos la información, simplemente somos un altavoz organizado de los boletines oficiales de España.
Cualquier dato, sea personal o no, ya está disponible en internet y con acceso público antes de estar en Zahoribo. Si lo ves aquí primero es simple casualidad.
No ocultamos, cambiamos o tergiversamos la información, simplemente somos un altavoz organizado de los boletines oficiales de España.
BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO
Jueves 22 de mayo de 2025
5.4.1
Documento de transporte para las mercancías peligrosas e informaciones
asociadas .....................................................................................................
5.4.1.1
5-30
Informaciones adicionales o especiales obligatorias para
determinadas clases ..................................................................
5-35
5.4.1.3
(Reservado) ..............................................................................
5-37
5.4.1.4
Forma e idioma a utilizar ............................................................
5-37
5.4.1.5
Mercancías no peligrosas ..........................................................
5-38
5.4.2
Certificado de arrumazón de un contenedor o de vehículo ..........................
5-38
5.4.3
Instrucciones escritas...................................................................................
5-39
5.4.4
Conservación de la información relativa al transporte de mercancías
peligrosas .....................................................................................................
5-44
Ejemplo de fórmula-marco para el transporte multimodal de mercancías
peligrosas .....................................................................................................
5-44
Disposiciones especiales .............................................................................................
5-47
5.5.1
(Suprimido) ..................................................................................................
5-47
5.5.2
Disposiciones especiales aplicables a las unidades de transporte bajo
fumigación (No ONU 3359)...........................................................................
5-47
5.5.2.1
Generalidades ............................................................................
5-47
5.5.2.2
Formación ..................................................................................
5-47
5.5.2.3
Marcado y etiquetado .................................................................
5-47
5.5.2.4
Documentación ..........................................................................
5-48
Disposiciones especiales aplicables al transporte de nieve carbónica (Nº
ONU 1845) y a los bultos y a los vagones y contenedores que contienen
materias que presentan un riesgo de asfixia cuando se utilizan con fines
de refrigeración o de acondicionamiento (como la nieve carbónica (N o ONU
1845) o el nitrógeno líquido refrigerado (No ONU 1977) o el argón líquido
refrigerado (No ONU 1951) o el nitrógeno ...................................................
5-48
5.5.3.1
Campo de aplicación ..................................................................
5-48
5.5.3.2
Generalidades ............................................................................
5-48
5.5.3.3
Bultos que contienen nieve carbónica (Nº ONU 1845) o un
agente de refrigeración o de acondicionamiento........................
5-49
5.5.3.4
Marcado de los bultos que contienen nieve carbónica (Nº ONU
1845) o un agente de refrigeración o de acondicionamiento......
5-49
5.5.3.5
Vagones y contenedores que contienen nieve carbónica no
embalada ...................................................................................
5-49
5.5.3.6
Marcado de los vagones y contenedores ...................................
5-49
5.5.3.7
Documentación ..........................................................................
5-50
Mercancías peligrosas contenidas en equipos utilizados o destinados a ser
utilizados durante el transporte, fijadas o colocadas en bultos,
sobreenvases, contenedores o compartimentos de carga ..........................
5-51
5.4.5
5.5.3
5.5.4
Parte 6
5-30
Informaciones generales que deberá figurar en el documento de
transporte ...................................................................................
5.4.1.2
Capítulo 5.5
Sec. I. Pág. 66510
Disposiciones relativas a la construcción de los embalajes, de los recipientes intermedios para
granel (RIG), de los grandes embalajes y de las cisternas y contenedores para graneles y a las
pruebas que deben superar
Capítulo 6.1
Disposiciones relativas a la construcción de los embalajes y a las pruebas que deben
superar ........................................................................................................................
6.1-1
cve: BOE-A-2025-10089
Verificable en https://www.boe.es
Núm. 123
Jueves 22 de mayo de 2025
5.4.1
Documento de transporte para las mercancías peligrosas e informaciones
asociadas .....................................................................................................
5.4.1.1
5-30
Informaciones adicionales o especiales obligatorias para
determinadas clases ..................................................................
5-35
5.4.1.3
(Reservado) ..............................................................................
5-37
5.4.1.4
Forma e idioma a utilizar ............................................................
5-37
5.4.1.5
Mercancías no peligrosas ..........................................................
5-38
5.4.2
Certificado de arrumazón de un contenedor o de vehículo ..........................
5-38
5.4.3
Instrucciones escritas...................................................................................
5-39
5.4.4
Conservación de la información relativa al transporte de mercancías
peligrosas .....................................................................................................
5-44
Ejemplo de fórmula-marco para el transporte multimodal de mercancías
peligrosas .....................................................................................................
5-44
Disposiciones especiales .............................................................................................
5-47
5.5.1
(Suprimido) ..................................................................................................
5-47
5.5.2
Disposiciones especiales aplicables a las unidades de transporte bajo
fumigación (No ONU 3359)...........................................................................
5-47
5.5.2.1
Generalidades ............................................................................
5-47
5.5.2.2
Formación ..................................................................................
5-47
5.5.2.3
Marcado y etiquetado .................................................................
5-47
5.5.2.4
Documentación ..........................................................................
5-48
Disposiciones especiales aplicables al transporte de nieve carbónica (Nº
ONU 1845) y a los bultos y a los vagones y contenedores que contienen
materias que presentan un riesgo de asfixia cuando se utilizan con fines
de refrigeración o de acondicionamiento (como la nieve carbónica (N o ONU
1845) o el nitrógeno líquido refrigerado (No ONU 1977) o el argón líquido
refrigerado (No ONU 1951) o el nitrógeno ...................................................
5-48
5.5.3.1
Campo de aplicación ..................................................................
5-48
5.5.3.2
Generalidades ............................................................................
5-48
5.5.3.3
Bultos que contienen nieve carbónica (Nº ONU 1845) o un
agente de refrigeración o de acondicionamiento........................
5-49
5.5.3.4
Marcado de los bultos que contienen nieve carbónica (Nº ONU
1845) o un agente de refrigeración o de acondicionamiento......
5-49
5.5.3.5
Vagones y contenedores que contienen nieve carbónica no
embalada ...................................................................................
5-49
5.5.3.6
Marcado de los vagones y contenedores ...................................
5-49
5.5.3.7
Documentación ..........................................................................
5-50
Mercancías peligrosas contenidas en equipos utilizados o destinados a ser
utilizados durante el transporte, fijadas o colocadas en bultos,
sobreenvases, contenedores o compartimentos de carga ..........................
5-51
5.4.5
5.5.3
5.5.4
Parte 6
5-30
Informaciones generales que deberá figurar en el documento de
transporte ...................................................................................
5.4.1.2
Capítulo 5.5
Sec. I. Pág. 66510
Disposiciones relativas a la construcción de los embalajes, de los recipientes intermedios para
granel (RIG), de los grandes embalajes y de las cisternas y contenedores para graneles y a las
pruebas que deben superar
Capítulo 6.1
Disposiciones relativas a la construcción de los embalajes y a las pruebas que deben
superar ........................................................................................................................
6.1-1
cve: BOE-A-2025-10089
Verificable en https://www.boe.es
Núm. 123
