Comunidad Autónoma de Aragón. I. Disposiciones generales. Medidas urgentes. (BOE-A-2025-16908)
Decreto-ley 5/2025, de 18 de julio, del Gobierno de Aragón, por el que se establecen medidas urgentes para la reparación de los daños causados y las pérdidas producidas en el territorio de Aragón como consecuencia de las lluvias torrenciales de los días 11 y 12 de julio de 2025.
7 páginas totales
Página
Zahoribo únicamente muestra información pública que han sido publicada previamente por organismos oficiales de España.
Cualquier dato, sea personal o no, ya está disponible en internet y con acceso público antes de estar en Zahoribo. Si lo ves aquí primero es simple casualidad.
No ocultamos, cambiamos o tergiversamos la información, simplemente somos un altavoz organizado de los boletines oficiales de España.
Cualquier dato, sea personal o no, ya está disponible en internet y con acceso público antes de estar en Zahoribo. Si lo ves aquí primero es simple casualidad.
No ocultamos, cambiamos o tergiversamos la información, simplemente somos un altavoz organizado de los boletines oficiales de España.
BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO
Viernes 15 de agosto de 2025
Sec. I. Pág. 111565
Artículo 5. Compensación a personas físicas o jurídicas que hayan efectuado
prestación personal o de bienes.
1. El Departamento de Hacienda, Interior y Administración Pública sufragará los
gastos ocasionados a personas físicas o jurídicas que, requeridas por la autoridad
competente en materia de protección civil en el ámbito de la Administración de la
Comunidad Autónoma, hayan efectuado prestación personal o de bienes con motivo de
haberse producido una situación de emergencia.
2. A estos efectos podrán obtener una compensación por los gastos, daños o
perjuicios ocasionados por la prestación de bienes o servicios, las personas físicas o
jurídicas que hubieran sido requeridas para realizar dicha prestación en el momento
mismo de la emergencia o en momentos posteriores mientras el plan de protección o de
emergencia se encuentre activado con objeto de proteger a personas y bienes o para
evitar un peligro grave e inminente para su vida o seguridad.
Artículo 6. Compensación por daños en producciones agrícolas y ganaderas.
1. El Departamento de Agricultura, Ganadería y Alimentación establecerá, las
condiciones para el otorgamiento de compensaciones por daños sufridos en
producciones agrícolas y ganaderas, de forma complementaria, en su caso, a lo
establecido a tales efectos por otras Administraciones Públicas, sin que en ningún caso
pueda superarse el importe total del valor del daño producido.
2. Las compensaciones por daños en producciones agrícolas y ganaderas se
determinarán conforme a los criterios y módulos que establezca el Departamento de
Agricultura, Ganadería y Alimentación, que a la hora de cuantificar la indemnización
podrá ponderar favorablemente que los beneficiarios hayan suscrito póliza de seguro
agrario en esta o en las campañas anteriores, sin que esta circunstancia límite de forma
exclusiva el alcance de las indemnizaciones a las que se refiere este artículo a los
suscriptores de pólizas de seguro agrario.
Artículo 7. Subvenciones para la restauración de explotaciones agrícolas y ganaderas.
1. El Departamento de Agricultura, Ganadería y Alimentación convocará
subvenciones para atender las siguientes situaciones producidas en las explotaciones
agrícolas y ganaderas:
a) Restaurar los daños sufridos en las explotaciones agrícolas y ganaderas.
b) Paliar los gastos extraordinarios derivados del traslado y manutención del
ganado que se hayan generado como consecuencia de las lluvias torrenciales.
2. Las medidas previstas en este artículo se cuantificarán aplicando los criterios
y módulos que para cada caso apruebe el Departamento de Agricultura, Ganadería y
Alimentación.
Artículo 8. Subvenciones para resarcir los daños ocasionados a establecimientos
industriales, comerciales, turísticos y mercantiles.
El Departamento competente por razón de la materia establecerá subvenciones
destinadas a reparar daños materiales ocasionados en establecimientos industriales,
comerciales, turísticos y mercantiles.
Artículo 9. Subvenciones para resarcir los daños ocasionados en infraestructuras y
servicios de titularidad de los municipios.
1. El Departamento competente por razón de la materia establecerá subvenciones
destinadas a reparar los daños ocasionados en infraestructuras y servicios de titularidad
de los municipios relacionados en el artículo 2.1 de este decreto, financiando los
cve: BOE-A-2025-16908
Verificable en https://www.boe.es
Núm. 196
Viernes 15 de agosto de 2025
Sec. I. Pág. 111565
Artículo 5. Compensación a personas físicas o jurídicas que hayan efectuado
prestación personal o de bienes.
1. El Departamento de Hacienda, Interior y Administración Pública sufragará los
gastos ocasionados a personas físicas o jurídicas que, requeridas por la autoridad
competente en materia de protección civil en el ámbito de la Administración de la
Comunidad Autónoma, hayan efectuado prestación personal o de bienes con motivo de
haberse producido una situación de emergencia.
2. A estos efectos podrán obtener una compensación por los gastos, daños o
perjuicios ocasionados por la prestación de bienes o servicios, las personas físicas o
jurídicas que hubieran sido requeridas para realizar dicha prestación en el momento
mismo de la emergencia o en momentos posteriores mientras el plan de protección o de
emergencia se encuentre activado con objeto de proteger a personas y bienes o para
evitar un peligro grave e inminente para su vida o seguridad.
Artículo 6. Compensación por daños en producciones agrícolas y ganaderas.
1. El Departamento de Agricultura, Ganadería y Alimentación establecerá, las
condiciones para el otorgamiento de compensaciones por daños sufridos en
producciones agrícolas y ganaderas, de forma complementaria, en su caso, a lo
establecido a tales efectos por otras Administraciones Públicas, sin que en ningún caso
pueda superarse el importe total del valor del daño producido.
2. Las compensaciones por daños en producciones agrícolas y ganaderas se
determinarán conforme a los criterios y módulos que establezca el Departamento de
Agricultura, Ganadería y Alimentación, que a la hora de cuantificar la indemnización
podrá ponderar favorablemente que los beneficiarios hayan suscrito póliza de seguro
agrario en esta o en las campañas anteriores, sin que esta circunstancia límite de forma
exclusiva el alcance de las indemnizaciones a las que se refiere este artículo a los
suscriptores de pólizas de seguro agrario.
Artículo 7. Subvenciones para la restauración de explotaciones agrícolas y ganaderas.
1. El Departamento de Agricultura, Ganadería y Alimentación convocará
subvenciones para atender las siguientes situaciones producidas en las explotaciones
agrícolas y ganaderas:
a) Restaurar los daños sufridos en las explotaciones agrícolas y ganaderas.
b) Paliar los gastos extraordinarios derivados del traslado y manutención del
ganado que se hayan generado como consecuencia de las lluvias torrenciales.
2. Las medidas previstas en este artículo se cuantificarán aplicando los criterios
y módulos que para cada caso apruebe el Departamento de Agricultura, Ganadería y
Alimentación.
Artículo 8. Subvenciones para resarcir los daños ocasionados a establecimientos
industriales, comerciales, turísticos y mercantiles.
El Departamento competente por razón de la materia establecerá subvenciones
destinadas a reparar daños materiales ocasionados en establecimientos industriales,
comerciales, turísticos y mercantiles.
Artículo 9. Subvenciones para resarcir los daños ocasionados en infraestructuras y
servicios de titularidad de los municipios.
1. El Departamento competente por razón de la materia establecerá subvenciones
destinadas a reparar los daños ocasionados en infraestructuras y servicios de titularidad
de los municipios relacionados en el artículo 2.1 de este decreto, financiando los
cve: BOE-A-2025-16908
Verificable en https://www.boe.es
Núm. 196
