BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO
Núm. 121

Martes 20 de mayo de 2025

Sec. I. Pág. 65449

entregas vigiladas podrán ser interceptados y autorizados a continuar el transporte con
su contenido ilícito intacto o retirado o sustituido, en todo o en parte.
2. Las decisiones sobre el uso de entregas vigiladas se tomarán caso por caso.
Artículo 7.

Información sobre tráfico ilícito de mercancías sensibles.

1. Las autoridades aduaneras, por propia iniciativa o previa solicitud, se facilitarán
mutuamente sin demora toda información pertinente sobre las actividades que
constituyan o pudieran constituir una infracción aduanera en el territorio de una de las
Partes, en los ámbitos siguientes:
a) movimiento de armas, munición, explosivos y artefactos explosivos;
b) movimiento de obras de arte y antigüedades, que posean un valor histórico,
cultural o arqueológico significativo para cualquiera de las Partes;
c) movimiento de productos tóxicos y otras sustancias peligrosas para el medio
ambiente y la salud pública;
d) movimiento de mercancías que estén sujetas a derechos e impuestos aduaneros
sustanciales;
2. Las autoridades aduaneras de las Partes, en la medida de los posible,
cooperarán e intercambiarán información contra el tráfico ilícito de estupefacientes,
sustancias psicotrópicas y precursores químicos.
Artículo 8. Cooperación Técnica.
Teniendo en cuenta los recursos disponibles, las autoridades aduaneras de las
Partes cooperarán entre ellas en materia aduanera, incluyendo:
a) el intercambio de funcionarios de aduanas o expertos cuando sea mutuamente
beneficioso con el fin de avanzar en el entendimiento de las técnicas aduaneras
respectivas;
b) el intercambio de información y experiencia en el uso de equipos de intervención
y detección;
c) el intercambio de información profesional, científica y técnica relacionada con la
legislación y procedimientos aduaneros;
d) cualquier otra materia de interés mutuo que pueda requerir esporádicamente su
acción conjunta.
Artículo 9. Facilitación del comercio.

a) transparencia, eficiencia, simplificación, armonización y consistencia de sus
procedimientos comerciales;
b) promoción de estándares internacionales y consistencia con los instrumentos
multilaterales aplicables;
c) uso de la tecnología de la información;
d) controles basados en la gestión de riesgos;
e) cooperación en cada Parte entre las aduanas y otras autoridades fronterizas; y
f) consultas apropiadas con sus respectivas comunidades empresariales.
2. Cada Parte adoptará y mantendrá procedimientos aduaneros simplificados para
el levante o despacho eficiente de las mercancías pertenecientes a importadores u
operadores autorizados que hayan probado ser de confianza, de acuerdo con la
legislación en vigor en las Partes.

cve: BOE-A-2025-9916
Verificable en https://www.boe.es

1. Las autoridades aduaneras se comprometerán a facilitar el comercio entre las
Partes y acuerdan que los siguientes principios, en particular, son la base para el
desarrollo y administración de medidas de facilitación del comercio: